Les tables posent vraiment problème. C'était une bonne idée mais cela ne semble pas réalisable. Pourriez-vous lire la nouvelle version et me donner votre avis à mon adresse habituelle? Merci. Si je pouvais voir les élèves concernés par cette scène vers 13h15 sous le préau lundi pour en discuter 5 mns , it would be perfect! A la fin de votre lecture , vous pourrez savourer le gâteau de Quentin! Enjoy!
Joana: Yes, pretty fantastic.
On tient Renard dans les bras et on danse autour.
Estel conclue: Tomorrow, I will go hunting again.
NOIR
Léa tient le soleil , une horloge avance et les heures tournent (Louis et Doriane) et Arthur tient la lune. Julien, sur le devant de la scène, dit: Toutes les nuits, Renard vole des poules des canards, des oies et des dindes aux 3 fermiers du voisinage, Boggis Bunce et Bean.
NOIR
Pendant le noir, Les chaises restent et Karl s'installe sur la chaise 1 à l'avant gauche de la scène, Kellian sur la chaise 4 au milieu en fond de scène et Louis sur la chaise 8 à l'avant droit de la scène. Ils font des arbres.Quentin, Adrien et Nicolas, les 3BBB attendent derrière les 3 arbres
Etienne est Mr Fox et Léa Mrs Fox. Ils rentrent par la droite.
Well, my darling, says Mr Fox. What do you want for dinner tonight?
I think we will have duck tonight, says Mrs Fox.Bring us two fat ducks, if you please. One for you and me and one for the children.(dit Léa en désignant chacun)
But be careful, says Mrs Fox.
My darling, says Mr Fox, I can smell those horrible crooks a mile away. I can even smell one from the other. Boggis gives off a filthy stink of rotten chicken-skins. Dessin d'un gros poulet qu'Anthony montre en se bouchant le nez. (Anthony est en bas de la scène)
Bunce reeks of goose-livers, (Anthony montre le doughnut) and as for Bean, the fumes of apple cider hang around him like poisonous gases.(Anthony montre une grosse bouteille de cidre )
Yes, but be careful, says Mrs Fox. You know they will be waiting for you, all three of them.
Don't worry about me, says Mr Fox. I'll see you later. (Etienne baise la main de Léa)
La famille renard s'assied à droite de la scène et renard part
Quentin, Adrien et Nicolas, les 3BBB attendent derrière les 3 arbres.Le public les voit maintenant.
Renard (Etienne) grimpe le tunnel obscur jusqu'à l'entrée du terrier : quatre pattes puis se redresse pour être vu du public. Renard pointe son museau et se met à flairer. Il avance d'un cm ou deux et s'arrête, flaire à nouveau, sort de son trou à moitié.Sa truffe frémit de tous côtés. Il entend un bruit (Nicolas) et se tapit; il attend un long moment et se glisse hors du trou.
La lune brille. Coup de projecteur sur la lune. Arthur tient la lune. Puis coup de projecteur sur le canon d'un fusil. Renard rentre d'un bond et Pan! Pan! Pan! Pan! Fumée....toux...
NOIR (Etienne sort)
La queue de Renard git au milieu part terret. Les fermiers s'avancent rapidement.
Nicolas est Bean. Did we get him?
Quentin qui est Bunce avance avec une torche qu'il dirige sur la queue.
Adrien est Boggis et dit en ramassant la queue. We got the tail but we missed the fox.
Quentin/ Bunce. Dang and blast!
Bean reprend la queue à Boggis, l'attache à son cou comme une cravate, sort un flacon de cidre de sa poche, boit à la bouteille et dit: Let's dig him out.
Boggis: We can dig him out in a couple of hours.
Bunce: Yep!
Bean: Get the showels!
On les voit aller chercher des pelles. Ils creusent sur le devant de la scène.
NOIR (Nos trois fermiers pendant le noir montent sur une chaise)
Camille est Mr Fox et Maëlys est Mrs Fox.
Renard rentre à 4 pattes par la gauche en gémissant. La famille renard est chez elle à droite de la scène. Louis entend les gémissements et demande. Is that you, Dad?
Camille:Yes, it's me.Toute honteuse, elle rajoute:It hurts.
I know it does, sweetheart, replies Mrs Fox. But it will soon get better.(regard entre Mrs Fox et le public)
And it will soon grow again, Dad, says one of the four small foxes.(Clémence)
It will never grow again, says Mr Fox. I will be tail-less for the rest of my life.
Mrs Fox colle de la gaze sur le derrière de son mari, qui grogne, bouge et finit par se calmer.
Les gamelles sont vides. Les renardeaux se résignent et tout le monde va se coucher. Les enfants et Mrs Fox s'endorment. Seul Mr Fox reste éveillé. Il se tourne et se retourne ne pouvant rester sur son dos à cause de la douleur.
Well, dit- il en s'adressant au public, I suppose I'm lucky to be alive. But now they know where we live , we need to move as soon as possible. We will never get any peace if...
Les 3 fermiers creusent sur leur chaise. Le bruit s'emplifie.Nicolas fait un bruit fort.
What is that? Dit Camille
Wake up!crie renard en s'asseyant et en hurlant de douleur de s'être assis, they are digging us out.
Mrs Fox entoure ses enfants, les prend dans ses bras et dit: they will kill my children.
Never, dit Mr Fox en regardant le public.
Come on. There's not a moment to lose. Let's dig.
Tout le monde creuse . Variation du rythme. Quelqu'un varie le rythme en faisant des percussions.
Go downwards, Mr Fox orders, We've got to go deep. As deep as possible.
Ils regardent vers le bas, creusent vers le bas.Le rythme est rapide. Ils distancent les 3BBB. Musique montrant que le travail se poursuit et qu'ils avancent bien. Puis.
Phew! says Mr Fox, I think we've done it. Well done, everybody.
A bout de souffle tout le monde s'assied. Mrs Fox dit à ses enfants:
Without your father, we would all be dead by now. Your father is a fantastic fox.
NOIR.
Thank you very much Quentin for your delicious cake.
Préparation : 20 min
Cuisson : 50 min
Ingrédients (pour 8 personnes) :
- 2 oeufs
- 100 g de sucre
- 100 g de beurre
- 100 g de farine
- 50 g de fécule de pomme de terre
- 1 sachet de levure
- 3 bananes
- 3 cuillères à soupe de crème fraîche
- 1 sachet de sucre vanillé
- 100 g de chocolat (ou pépites de chocolat)
Préparation :
Mélanger le sucre et les oeufs, puis ajouter le beurre fondu.
Ajouter la farine, la fécule et la levure.
A part, écraser les bananes, puis faire une bouillie avec la crème, et ajouter le sucre vanillé.
Ajouter la préparation de bananes au mélange, puis ajouter le chocolat cassé en très petits morceaux (sinon ils coulent au fond du plat !).
Verser la préparation dans un moule à cake beurré.
Faire cuire 50 min à 180°C.
